いつもご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。
秋冬物の準備中の為、8月15日までオンラインショップを一旦お休み致します。
何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
お問い合わせの方は引き続きオープンしてますので、何かありましたら、お気軽にお尋ね下さいませ。
Read Thread online shop is closed now because I have been preparing for fall/winter collection until August 15th. Please wait for about a week.
But the contact page is still working, so please feel free to leave some messages if you want.
I appreciate it.